“El arte es un
tiempo en el que tantos confunden el descrédito
de las ideologías con el descrédito de las
ideas, un espacio para seguir pensando”. Esta
reflexión de José Monleón ilustra el pensamiento
de este artista, un hombre de teatro que ha
brillado por aunar teatro y compromiso. Monleón
es un viajero impenitente que ha hermanado
culturas a través de proyectos como el Instituto
Internacional del Teatro del Mediterráneo, donde
palestinos y judíos han hablado el lenguaje del
teatro, donde la muerte es reflexión y
representación. Es escritor, crítico teatral,
pero sobre todo un organizador de equipos que ha
roto con la imagen del artista solitario,
articulando en torno a sí mismo grupos de
creadores unidos por un único fin: el arte
escénico.
El abogado convertido en
crítico cinematográfico Nació en Tabernes de
Valldigna, Valencia, en 1927. Su trayectoria es
atípica, empezando por su carrera en la
abogacía, que abandona para trasladarse a
Madrid, aunque mientras la cursaba entró en
contacto con el mundo del teatro. Para él la
escena era la única y mejor forma de huída de la
realidad. Era su alternativa poética a la
realidad, pero no de forma escapista. En la
capital entra en contacto con la revista
cultural de acento crítico: Triunfo. En la
redacción empieza a hacer labores de crítico
teatral, donde sorprende su apuesta por
determinados autores, como José Martín Recuerda,
Alfonso Sastre o Buero Vallejo, sin olvidar a
Brook ni a Arniches. Su colaboración se extiende
de 1955 a 1972. Asimismo asiste a clases en la
Escuela de Cine, lo que deriva en una
especialización no sólo en crítica teatral sino
cinematográfica. Su trayectoria también está
ligada a otra revista fundamental en las artes
escénicas: Primer Acto, que se convierte en eje
fundamental de su vida. La revista se fue
haciendo en plena dictadura, y que sobrevivió a
ella como foro de reflexión y debate. La labor
de Monleón en ella fue muy similar a la que
realiza en Nuestro cine, publicación que también
dirige y en la que da cabida a un cine de autor.
Ambas las funda en 1957. Primer Acto fue, a
pesar de todas las dificultades y crisis por las
que pasó, la ventana a otro tipo de teatro: el
que se hacía en el extranjero.
Cofundador del Teatro Popular Español y
del Centro Dramático Número 1 de Madrid, también
asesora a la compañía sevillana La Cuadra, y
dirige la colección de textos teatrales “El
mirlo blanco”.
Lazos con América Latina Durante los años 70 estrecha
lazos con América Latina, uno de
los ámbitos de trabajo constantes
en su vida. Prueba de ello son los
numerosos montajes teatrales y actividades
culturales que allí organizó y el
programa de Radio Nacional que dirigió
y presentó desde 1982 hasta 1990
en el que pretendía hermanar a través
de las ondas dos culturas que se
deben mucho la una a la otra. Por
él pasaron autores como Benedetti
y actores como Nuria Espert o Berta
Riaza. Además por todo el territorio
latinoamericano viajó con la compañía
La Cuadra, de Sevilla. Una de sus
empresas más importantes es la creación
del Instituto Internacional del
Teatro del Mediterráneo, que fundó
en 1990 con Nuria Espert y Salvador
Távora. Este ambicioso proyecto
que atañe a los países mediterráneos
es una prueba de que el arte puede
romper fronteras y eliminar dificultades
idiomáticas. Sus montajes Argonautas
2000 y La espada y el clavel son
un ejemplo de convivencia entre
actores de países tan dispares como
Palestina e Israel.
Monleón es autor de varios guiones
cinematográficos y de una investigación
audiovisual denominada “Proceso
a Kafka” y de diversas adaptaciones,
entre las que se encuentran “La
gallina ciega” (Max Aub), “La persona
buena de Sezuán” y “Antígona” (Brecht).
Es además autor de numerosos libros,
como “Lo que sabemos del cine”,
“Lo que sabemos del flamenco”, “Teatro
de Max Aub”, “Treinta años de teatro
de la derecha”, “Proceso a Kafka”,
“García Lorca”, “El teatro del 98
frente a la sociedad española” y
“Teatro de urgencia y romancero
de la guerra civil”. Es también
el impulsor del festival Madrid
Sur, un escaparate que ha servido
para descubrir a creadores como
Rodrigo García.